Master3’s blog

LaTeXやExcelVBAなどの作例集

2022-08-11から1日間の記事一覧

「ウナギを驚かせないで。」"Love Actually" SCREENPLAY4 対訳 Hero of the Hour

主な登場人物デヴィッド(ヒュー・グラント)若くて独身のイギリスの新首相。ハリー(アラン・リックマン)秘書に誘惑されるデサイン会社のマネジャー。ビリー・マック(ビル・ナイ)クリスマス・ソングに復帰を賭けるロックンローラー。ジェイミー(コリン・ファー…

「あの胸を見たかね?」"Love Actually" SCREENPLAY3 対訳 PM vs. President

首相 VS.大統領 DVD 00:29:47 put on makeup 化粧をする Night おやすみ INT OFFICE - NIGHT- Sarah sits at her desk putting on makeup. She looks at Karl across the office. KARL : Night, Sarah. SARAH : Night, Karl. Night = Good night 屋内ーオフ…