Master3’s blog

LaTeXやExcelVBAなどの作例集

トップ > 映画シーン > 『見えない目撃者』対決シーン日中比較（ネタバレ注意！）

『見えない目撃者』対決シーン日中比較（ネタバレ注意！）

映画シーン

 

見えない目撃者

見えない目撃者

Amazon

www.youtube.com

見えない目撃者(字幕版)

見えない目撃者(字幕版)

  • ヤン・ミー
Amazon

www.youtube.com

対決シーン

←日本版　中国版→

f:id:Master3:20220414055403p:plain
f:id:Master3:20220414055440p:plain
f:id:Master3:20220414055558p:plain
f:id:Master3:20220414055618p:plain
f:id:Master3:20220414055659p:plain
f:id:Master3:20220414055715p:plain
f:id:Master3:20220414055754p:plain
f:id:Master3:20220414055814p:plain
（日本版：水でブレーカーを落とす）
f:id:Master3:20220414055933p:plain
f:id:Master3:20220414055950p:plain
（犯人を閉じ込める）
f:id:Master3:20220414060029p:plain
f:id:Master3:20220414060045p:plain
f:id:Master3:20220414060115p:plain
f:id:Master3:20220414060132p:plain
（犯人を投げ飛ばす）
f:id:Master3:20220414060208p:plain
f:id:Master3:20220414060231p:plain
f:id:Master3:20220414060301p:plain
f:id:Master3:20220414060313p:plain

日本版では犯人かどうか定かでない物音に対して銃を乱射しちゃうってラストだし、中国版では「うおぉ～！！」って叫びながら突進してくるちょっとアホっぽい犯人だしで、最後だけどっちもなんとかならなかったのかなって思っちゃいました（笑）