Master3’s blog

LaTeXやExcelVBAなどの作例集

主演・高倉健、監督・マキノ雅弘。黄金コンビの、これが最後の任侠映画!『日本やくざ伝 総長への道』殴り込みシーン”The Road to the Head of the Japan Yakuza Association”Battle scene(ネタバレ注意!)

見どころ
監督作品総数260本以上のマキノ雅弘の、最後から2番目の監督作。やがて来る実録やくざ映画路線でその力量を発揮する高田宏治が脚本を担当した、オーソドックスな任侠映画

Highlight
This is the second-to-last film directed by Masahiro Makino, who has directed more than 260 films. This is an orthodox ninkyo film written by Koji Takada, who shows his ability in the line of the upcoming jitsuroku yakuza film.

ストーリー
不動竜太郎は高崎にある前田一家の代貸。関東前田一家の総長に推されたことが発端となり一門の跡目争いが起きる。浜松で地元の貸元河合己之吉と知り合い懇意となる。その頃関西でも利権争いが起こり南善一家は竜太郎に助っ人の要請を出すのだったが…。
Story
Ryutaro FUDO was a substitute of the Maeda family in Takasaki. He was recommended as the president of the Kanto Maeda family, which triggered a dispute over succession among the family. In Hamamatsu, he got to know and became intimate with a local lender, Minokichi KAWAI. Around that time, a conflict of interest occurred in Kansai as well, and the Nanzen family asked Ryutaro to help them, but ....

f:id:Master3:20220417113104p:plain

f:id:Master3:20220417113114p:plain

f:id:Master3:20220417113124p:plain

f:id:Master3:20220417113147p:plain

f:id:Master3:20220417113157p:plain

f:id:Master3:20220417113204p:plain

f:id:Master3:20220417113212p:plain

f:id:Master3:20220417113223p:plain

「俺はこんな汚ぇ渡世になんの未練もねぇんだ。俺のことは、気にしなくっていいんだぜ」
"I have no regrets about this dirty world. Don't worry about me."

f:id:Master3:20220417113502p:plain

おやっさん、どうか、道だけは間違えねえでおくんなせぇよ」
"Father, don't make a mistake on the road."

f:id:Master3:20220417113601p:plain

「己之吉!!!」
”Minokichi!!!”

f:id:Master3:20220417113647p:plain

「親分!!!!」
"Master!!!!!"

f:id:Master3:20220417113716p:plain

f:id:Master3:20220417113723p:plain

f:id:Master3:20220417113730p:plain

f:id:Master3:20220417113737p:plain

f:id:Master3:20220417113745p:plain

f:id:Master3:20220417113752p:plain

f:id:Master3:20220417113811p:plain

f:id:Master3:20220417113826p:plain

f:id:Master3:20220417113833p:plain

f:id:Master3:20220417113840p:plain

f:id:Master3:20220417113846p:plain

f:id:Master3:20220417113856p:plain

f:id:Master3:20220417113904p:plain

f:id:Master3:20220417113910p:plain

f:id:Master3:20220417113927p:plain

f:id:Master3:20220417113934p:plain

f:id:Master3:20220417113942p:plain

f:id:Master3:20220417113954p:plain

f:id:Master3:20220417114023p:plain

f:id:Master3:20220417114033p:plain

「兄弟!!!!!!!」
"BROTHER!!!!!!!!!!!"

f:id:Master3:20220417114109p:plain

f:id:Master3:20220417114116p:plain

「とめたぞ!!」
"I stopped him!"

f:id:Master3:20220417114143p:plain

f:id:Master3:20220417114150p:plain

f:id:Master3:20220417114203p:plain

f:id:Master3:20220417114210p:plain

f:id:Master3:20220417114220p:plain

f:id:Master3:20220417114226p:plain

f:id:Master3:20220417114242p:plain

f:id:Master3:20220417114254p:plain

f:id:Master3:20220417114305p:plain

「おのれ……ようも己之吉殺しやがったなぁ……ぶち殺したる!!!」
"YOU ...... HOW DARE YOU KILL MINOKICHI ...... I'LL KILL YOU!!!"

f:id:Master3:20220417114503p:plain

「親分の恨み晴らさしてもらうぜ……」
"I'll get the boss's resentment ..."

f:id:Master3:20220417114553p:plain

「なんぬかしけつかんね……来い!!」
"Don't say a big deal!!Come on!"

f:id:Master3:20220417114802p:plain

 

f:id:Master3:20220417114809p:plain

jab!!!!

f:id:Master3:20220417115109p:plain

f:id:Master3:20220417115116p:plain

f:id:Master3:20220417115123p:plain

f:id:Master3:20220417115130p:plain

f:id:Master3:20220417115146p:plain

f:id:Master3:20220417115209p:plain

f:id:Master3:20220417115220p:plain

f:id:Master3:20220417115230p:plain

f:id:Master3:20220417115240p:plain

f:id:Master3:20220417115247p:plain